'Unsinkable metal' inspired by diving bell spiders and fire ants