South Korea deports North Korea fishermen who killed crew