Effigy of 'undesirable' UK ambassador burned in Iran