Ancient remains of dozens of people found on site of new school