Maltese PM to resign amid protests over journalist's murder